여권, 은행 계좌, 각종 자격증, 해외 사이트 회원가입까지…일상에서 영문 이름을 한글로 적어야 할 순간은 생각보다 자주 찾아옵니다.이 글에서는 국립국어원 표기 원칙부터 실제 발음, 관용 표기, 그리고 무료 자동변환 도구까지 한 번에 정리해 ‘영문 이름 한글 자동 변환’을 가장 쉽게 할 수 있도록 안내합니다. 📚목차1. 영문 이름을 한글로 변환해야 하는 이유2. 국립국어원 외래어 표기 원칙 이해하기3. 영문 이름 → 한글 자동 변환은 이렇게 작동합니다4. 무료 온라인 영문 이름 한글 자동 변환 도구 추천5. 변환 시 자주 나오는 오류와 해결 팁6. 최종 선택 기준 — 어떤 표기를 쓰는 게 가장 맞을까? 1. 영문 이름을 한글로 변환해야 하는 이유다음과 같은 상황에서 영문 이름의 한글 표기가 꼭 필요합니다..